本周，曼罗兰公司实现了公司独立进程中的重要一步：与合资伙伴Allianz公司宣布组建一个新的合资企业，并收购MAN Roland Druckmaschinen AG公司，从而成为世界第二大的印刷机制造公司。

    整个行动的意向书是由Allianz公司工程部门小组和Allianz的企业法人联合签字确认的，在新的合资企业中，将给予MAN AG 公司35%的股份。之后，作为一个独立公司，曼罗兰将为客户创造更大的价值，将工作重点更加集中于印刷领域的工作。

　　曼罗兰公司的首席执行官Yves Rogivue说到，“新公司的成立对于曼罗兰存在着巨大的意义。今后新公司将更加注重用户的需求，定位将向专业化、高端化发展。新成立的独立公司将使我们更为专注研究印刷机的制造，使其技术和服务更加完善。”

　　同时，合资伙伴Allianz公司也声称他们将进一步地推动曼罗兰的业务发展。他们认为曼罗兰在印刷业具有领先的市场定位和优秀的产品技术，这就为新公司的持续发展奠定了良好的基础，能够保证它在整个印刷业中扮演重要角色。

　　根据合资协议，他们将有计划、有选择性地发展现有业务。比如：提高曼罗兰的单张印机和轮转印机的生产能力，并扩大印刷耗材的产能。

　　双方协定在正式合作之前严格保密各个细节。