2006年4月29日，国家粮食局在11楼会议室举办了《现代粮食辞典》(以下简称《辞典》)编撰工作培训班，对13家牵头单位总负责人和技术主管负责人进行培训，同时下达了第一批编写词目，并于培训会后与各牵头单位分别签订《辞典》编撰协议书。编辑部办公室主任、专家咨询组组长就前一阶段的工作进行了总结，编辑部办公室、专家咨询组及国贸工程设计院有关同志分别对《辞典》编撰指南、《辞典》信息管理系统、词目释文撰写等方面进行了讲解和示范，并进行了答疑。 

    本次培训过程将制成dvd光盘，作为牵头单位培训具体撰写人的教材，要求各牵头单位回去以后进行第二层次的培训。同时，编辑部办公室要求各牵头单位试写10个词条，并于5月22日前报专家咨询组审查，符合要求后开始全面的编撰工作。 

    国家粮食局副局长郄建伟同志出席会议并作了讲话，现场就参加培训人员提出的问题进行了解答。他进一步强调要把《辞典》编辑为一部高质量、高品位的大型精品工具书，充分体现出《辞典》的权威性、前瞻性、完整性和实用性。为此，他对编撰工作提出了两点具体要求：一是各牵头单位要高度重视，把《辞典》编撰工作当作一项重要工作来做，对上报的词条等相关材料进行内部审查，严格把关。二是各牵头单位回去以后要立即组织对撰写人的培训，让每个撰写人尽快进入角色并认真试写词条，争取达到事半功倍的效果。