近日有消息透露：2003年重新制定的梅铎葡萄酒等级（Medoc cru bourgeois）有望在接下来的几个星期内被废除，重新制定。
 
    引起高度争议的重新分类定级将确定新的葡萄酒等级制度系统，该系统使得具有资格的酒庄标注他们的葡萄酒为cru bourgeois、cru bourgeois exceptionnel和cru bourgeois supérieur3个等级。

    持续了几年的重新制定计划是为了通过清除杂乱的二等品商标和消除低质量葡萄酒生产者而出台的。

    最开始时一个酒庄小组来挑战该等级的制定。当标准不能平等的应用于所有参赛的公司的时候。允许他们的葡萄酒为cru bourgeois等级的数字从490减少到了247。

    尽管如此，波尔多行政法庭的控诉官员Jean-Pierre Valeins说重新分类等级进程根据几个陪审团的利益冲突而被污染。“陪审团18个成员中的4个已经直接依赖有关重新分类等级的酒庄。我认为这就使得陪审团无论怎样都不能公平的行动。”

    官员们的主张通常是跟随法庭的。如果3个官员在Valeins的指导下做最后的决定，那这就意味着是对最开始的1932年等级制度的一个恢复。

    Valeins说：“这不象是一次考试，不是简单问题的对与错。一些对一些错但最终有一个结果。在现在的这种事情上，所有的葡萄酒都在彼此影响之间被裁定。你不能只重新考虑这些而不管那些，你必须要对所有的都重新考虑。”(Abe编译)